Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

etw ausdrücken

Толкование Перевод

1 eine Zigarette an etw. ausdrücken

прил.
общ. (D) погасить сигарету (обо что-л.), (D) потушить сигарету (обо что-л.)

Универсальный немецко-русский словарь > eine Zigarette an etw. ausdrücken
2 sich lobend über etw. ausdrücken

мест.
общ. (A) похвально отзываться (о чем-л.)

Универсальный немецко-русский словарь > sich lobend über etw. ausdrücken
3 sich mißbilligend über etw. ausdrücken

мест.
общ. (A) неодобрительно отзываться (о чем-л.)

Универсальный немецко-русский словарь > sich mißbilligend über etw. ausdrücken
4 ausdrücken

aus|drü·cken

vt

1) ( bekunden)

[jdm] etw [für etw] \ausdrücken to express sth [to sb] [for sth];

jdm seine Liebe \ausdrücken to express one's love for sb

2) ( formulieren)

etw \ausdrücken to express [or formulate] sth, to put sth into words;

anders ausgedrückt in other words;

lassen Sie es mich anders \ausdrücken let me put it another way;

einfach ausgedrückt put simply, in simple terms, in words of one syllable (a. iron)

um es milde auszudrücken to put it mildly [or another way];

3) ( zeigen)

etw \ausdrücken to express [or show] sth; Verhalten a. to reveal sth; Maßnahmen a. to demonstrate sth

4) ( auspressen)

[jdm/sich] etw \ausdrücken to press [or squeeze] out sth [for sb] sep;

eine Zitrone \ausdrücken to press [or squeeze] the juice out of [or to squeeze] a lemon;

seine Pickel \ausdrücken to squeeze one's spots

5) ( durch Zerdrücken löschen)

etw \ausdrücken to stub [or put] out sth sep vr

1) ( seine Meinung formulieren)

sich \ausdrücken to express oneself;

sich ungeschickt \ausdrücken to express oneself badly;

sich falsch \ausdrücken to use the wrong word;

sich gewandt \ausdrücken to be very articulate

2) ( sich widerspiegeln)

sich in etw dat \ausdrücken to be expressed [or revealed] in sth;

in ihrem Gesicht drückte sich Verzweiflung aus her face showed her despair

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > ausdrücken
5 ausdrücken

I.

1) tr auspressen, herausdrücken выжима́ть вы́жать. auswringen: Wäsche отжима́ть /-жа́ть. ausquetschen: Geschwür, Pickel; Eiter выда́вливать вы́давить

2) tr auslöschen: Zigarette, Zigarre гаси́ть по-. etw. auf <an> etw. ausdrücken гаси́ть /- что-н. обо что-н.

3) tr zum Ausdruck bringen выража́ть вы́разить. gelinde [kraß] ausgedrückt мя́гко [ре́зко] выража́ясь. anders ausgedrückt ина́че говоря́, выража́ясь ина́че

4) tr in etw. ausgedrückt in best. Maßeinheiten a) v. Geld in Geld в перево́де на что-н. b) v. Sachwerten in Geld в пересчёте на что-н. in Zahlen ausgedrückt в чи́сленном выраже́нии, в чи́слах. etw. zahlenmäßig ausdrücken выража́ть вы́разить что-н. чи́сленно

II.

1) sich ausdrücken Äußerungen tun выража́ться вы́разиться. sich undeutlich ausdrücken нея́сно выража́ть вы́разить свои́ мы́сли. um mich deutlicher auszudrücken … точне́е сказа́ть <говоря́> …

2) sich ausdrücken (in etw.) zum Ausdruck kommen выража́ться вы́разиться <обнару́живаться/обнару́житься, проявля́ться/-яви́ться, ска́зываться/-каза́ться > (в чём-н.)

Wörterbuch Deutsch-Russisch > ausdrücken
6 ausdrucken

aus|dru·cken

vt

[jdm] etw \ausdrucken to print [out sep, ] sth [for sb] to run off sep a copy [of sth] [for sb]

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > ausdrucken
7 ausdrücken

ausdrücken I vt выжима́ть, выда́вливать; выта́лкивать

die Trauben ausdrücken дави́ть виногра́д

eine Zigarette an etw. (D) ausdrücken погаси́ть сигаре́ту (о́бо что-л.); потуши́ть сигаре́ту (о́бо что-л.)

ausdrücken II vt выража́ть

etw. in Worten ausdrücken выража́ть (что-л.) слова́ми; выража́ть (что-л.) в слова́х

seine Dankbarkeit ausdrücken вы́разить свою́ благода́рность

seine Gefühle ausdrücken вы́разить свои́ чу́вства

in Dollar ausgedrückt в пересчё́те на до́ллары

in Zahlen ausgedrückt в цифрово́м выраже́нии

ausdrücken, sich выража́ться, проявля́ться, находи́ть выраже́ние (в чем-л.)

ausdrücken выража́ться, выска́зываться

sich undeutlich ausdrücken нея́сно выража́ть свои́ мы́сли

sich lobend über etw. (A) ausdrücken похва́льно отзыва́ться (о чем-л.)

sich mißbilligend über etw. (A) ausdrücken неодобри́тельно отзыва́ться (о чем-л.)

um mich deutlicher auszudrücken... точне́е сказа́ть...

wenn ich mich so ausdrücken darf е́сли мо́жно так вы́разиться

Allgemeines Lexikon > ausdrücken
8 ausdrücken

ausdrücken, I) im allg.: exprimere (z. B. sucum e semine). – II) prägn.: A) durch Drücken entleeren: exprimere (z. B. spongiam). – B) durch Drücken darstellen, a) eig.: exprimere (z. B. imaginem in cera: u. vultus cerā od. per aënea signa). – effingere (in bildsamen Stoffen abbilden, z. B. alqm cerā); vgl. »abdrücken«. – b) übtr., übh. wahrnehmbar machen: exprimere (dem deutschen »ausdrücken« nur scheinbar gleich und nur dann dafür zu setzen, wo es = durch Wort, Gebärde od. durch den Grabstichel etc. in offenbaren, deutlichen Umrissen darstellen). – effingere (durch sichtbare Zeichen darstellen); verb. exprimere atque effingere. – notare (bezeichnen) – declarare (deutlich zu erkennen geben). – significare (andeuten). – efferre, eloqui, mit u. ohne verbis (mit Worten kundgeben, aussprechen). – dicere (sagen; überall da für »ausdrücken« zu setzen, wo dieses phraseologisch bloß den schlichten Begriff des Sagens enthält). – imitari (durch Nachahmung wiedergeben). – reddere. interpretari (wiedergeben in der Übersetzung). – appellare (benennen). – etwas mit Worten au., verbis dicere, efferre, eloqui; verbis exprimere (s. oben), notare, declarare, demonstrare, significare: genau, vollständ ig au., verbis consequi, exsequi; alqd exprimere atque effingere verbis (genau u. deutlich vor Augen stellen). – etw. in Versen au., alqd versibus dicere, persequi, exprimere (über ex pr. s. oben). – einen Gedanken au., sententiam efferre verbis: seine Gedanken, Gefühle an, dico od. eloquor od. effero, quod sentio, quod animo agito; sensa exprimere dicendo (seine Gedanken durch die Rede klar u. deutlich schildern): seine Gedanken möglichst klar au., animi sensum quam apertissime exprimere: die gewichtvollsten Gedanken kurz au., breviter comprehendere gravissimas sententias: die Gesüyle (auf einem Kunstwerk, einer Statue etc.) au. (= deutlich, sichtbar darstellen), animi sensus exprimere. – dieselbe Sache bald auf diese, bald auf jene Weise au., eandem rem alio atque alio verbo efferre: dieses drückt es nicht klar aus, hoc non satis plane dicit: dies wird im Griechischen so aus gedruckt, hoc his verbis a Graecis dici solet: etw. lateinisch au., alqd Latine dicere; alqd Latine exprimare (als Übersetzer); alqd Latine declarare [250]( verdeutlichend, v. einem Worte): etwas auf lateinisch gut au., Latine dicere alqd aptis verbis: wörtlich etwas (in einer Übersetzung) au., exprimere ad verbum od. verbum de (e) verbo. – sich ausdrücken, loqui. dicere (reden, s. das. die Syn.). – verbis uti (sich der u. der Worte bedienen). – scribere (schreiben). – sich lateinisch au., Latinā linguā loqui: Latine loqui, dicere, scribere: sich gut auf lateinisch au. können, Latine scire: sich richtig au., apte dicere: sich verkehrt au., perverse loqui. – Plato drückt sich oft so aus, Plato saepe hanc orationem usurpat: darüber drückt sich Metrodor noch besser aus, quod idem melioribus etiam verbis Metrodorus. – um mich so auszudrücken, ut dicam ita: um mich ganz gelind auszudrücken, ut levissime dicam: ich weiß mich nicht besser auszudrücken, magis proprie nihil possum dicere: so hast du dich ausgedrückt sie enim dixisti. – auf seinem Gesichte drückt sich der Schmerz aus, signa doloris vultu ostendit: die Freude, yultus eius prodit gaudia. – Ausdrücken, das, 1) eig.: expressio (das Herauspressen). – 2) übtr. = Ausdruck, w. s.

deutsch-lateinisches > ausdrücken
9 ausdrücken

I vt
1) выжимать, выдавливать; выталкивать

die Trauben ausdrücken — давить виноград

2)

eine Zigarette an etw. (D) ausdrücken — погасить ( потушить) сигарету обо что-л.
II 1. vt
выражать

etw. in Worten ausdrücken — выражать что-л. словами ( в словах)

seine Dankbarkeit( seine Gefühle) ausdrücken — выразить свою благодарность ( свои чувства)

in Dollar ausgedrückt — в пересчёте на доллары

in Zahlen ausgedrückt — в цифровом выражении
2. (sich)
1) выражаться, проявляться, находить выражение (в чём-л.)

2) выражаться, высказываться

sich undeutlich ausdrücken — неясно выражать свои мысли

sich lobend ( mißbilligend) über etw. (A) ausdrücken — похвально ( неодобрительно) отзываться о чём-л.

um mich deutlicher auszudrücken... — точнее сказать...

wenn ich mich so ausdrücken darf — если можно так выразиться

БНРС > ausdrücken
10 ausdrucken

1) Typographie отпеча́тывать /-печа́тать по́лностью | ausgedruckt vorliegen быть отпеча́танным по́лностью

2) etw. (voll) ausdrucken unabgekürzt drucken печа́тать на- что-н. по́лностью

3) EDV выдава́ть вы́дать на печа́ть

Wörterbuch Deutsch-Russisch > ausdrucken
11 ausdrücken

1. vt

1) выжимать, выдавливать

den Saft aus den Äpfeln áúsdrücken — выжимать сок из яблок

die geráffelten Kartóffeln gut áúsdrücken — хорошенько отжать тёртый картофель

2) тушить (сигарету)

3) выражать, формулировать

etw. (A) klar áúsdrücken — ясно выражать что-л

4) выражать, высказываьт

sein Bedáúern áúsdrücken — выражать своё сожаление

2. sich áúsdrücken

1) выражаться, высказываться

sich verständlich áúsdrücken — понятно выражаться

2) выражаться, проявляться (о радости, благодарности и т. п.)

Универсальный немецко-русский словарь > ausdrücken
12 in Worten ausdrücken

предл.
общ. (etw.) выражать (что-л.) в словах, (etw.) выражать (что-л.) словами, (etw.) выразить (что-л.) словами

Универсальный немецко-русский словарь > in Worten ausdrücken
13 hemdärmelig ausdrücken

прил.
общ. (etw.) выражаться небрежно, (etw.) говорить небрежно

Универсальный немецко-русский словарь > hemdärmelig ausdrücken
14 verblümt ausdrücken

прил.
общ. (etw.) говорить (о чём-л.) намёками

Универсальный немецко-русский словарь > verblümt ausdrücken
15 seine Wut/Verachtung jdm./etw. gegenüber ausdrücken

to put/stick two fingers up at sb./sth. Br.

Deutsch-Englisches Wörterbuch > seine Wut/Verachtung jdm./etw. gegenüber ausdrücken
16 put

1. transitive verb,
-tt-, put

1) (place) tun; (vertically) stellen; (horizontally) legen; (through or into narrow opening) stecken

put plates on the table — Teller auf den Tisch stellen

put clean sheets on the bed — das Bett frisch beziehen

don't put your elbows on the table — lass deine Ellbogen vom Tisch

I put my hand on his shoulder — ich legte meine Hand auf seine Schulter

put a stamp on the letter — eine Briefmarke auf den Brief kleben

put salt on one's food — Salz auf sein Essen tun od. streuen

put some more coal on the fire — Kohle nachlegen

put the letter in an envelope/the letter box — den Brief in einen Umschlag/in den Briefkasten stecken

put something in one's pocket — etwas in die Tasche stecken

put one's hands in one's pockets — die Hände in die Taschen stecken

put sugar in one's tea — sich (Dat.) Zucker in den Tee tun

put petrol in the tank — Benzin in den Tank tun od. füllen

put the car in[to] the garage — das Auto in die Garage stellen

put the cork in the bottle — die Flasche mit dem Korken verschließen

put the plug in the socket — den Stecker in die Steckdose stecken

put the ball into the net/over the bar — den Ball ins Netz befördern od. setzen/über die Latte befördern

put one's arm round somebody's waist — den Arm um jemandes Taille legen

put a bandage round one's wrist — sich (Dat.) einen Verband ums Handgelenk legen

put one's hands over one's eyes — sich (Dat.) die Hände auf die Augen legen

put one's finger to one's lips — den od. seinen Finger auf die Lippen legen

put the boxes one on top of the other — die Kisten übereinander stellen

put the jacket on its hanger — die Jacke auf den Bügel tun od. hängen

where shall I put it? — wohin soll ich es tun (ugs.) /stellen/legen usw.?; wo soll ich es hintun (ugs.) /-stellen/-legen usw.?

put somebody into a taxi — jemanden in ein Taxi setzen

we put our guest in Peter's room — wir haben unseren Gast in Peters Zimmer (Dat.) untergebracht

put the baby in the pram — das Baby in den Kinderwagen legen od. (ugs.) stecken

not know where to put oneself — (fig.) sehr verlegen sein/werden

put it there! — (coll.) lass mich deine Hand schütteln!

2) (cause to enter) stoßen

put a satellite into orbit — einen Satelliten in eine Umlaufbahn bringen

3) (bring into specified state) setzen

put through Parliament — im Parlament durchbringen [Gesetzentwurf usw.]

be put in a difficult etc. position — in eine schwierige usw. Lage geraten

be put into power — an die Macht kommen

put somebody on the committee — jemanden in den Ausschuss schicken

put something above or before something — (fig.) einer Sache (Dat.) den Vorrang vor etwas (Dat.) geben

be put out of order — kaputtgehen (ugs.)

put somebody on to something — (fig.) jemanden auf etwas (Akk.) hinweisen od. aufmerksam machen

put somebody on to a job — (assign) jemandem eine Arbeit zuweisen

4) (impose)

put a limit/an interpretation on something — etwas begrenzen od. beschränken/interpretieren

5) (submit) unterbreiten (to Dat.) [Vorschlag, Plan usw.]

put the situation to somebody — jemandem die Situation darstellen

put something to the vote — über etwas (Akk.) abstimmen lassen

6) (cause to go or do)

put somebody to work — jemanden arbeiten lassen

be put out of the game by an injury — wegen einer Verletzung nicht mehr spielen können

put somebody on antibiotics — jemanden auf Antibiotika setzen

put somebody on the stage — jemanden zur Bühne schicken

7) (express) ausdrücken

let's put it like this:... — sagen wir so:...

that's one way of putting it — (also iron.) so kann man es [natürlich] auch ausdrücken

8) (render)

put something into English — etwas ins Englische übertragen od. übersetzen

put something into words — etwas in Worte fassen

9) (write) schreiben

put one's name on the list — seinen Namen auf die Liste setzen

put a tick in the box — ein Häkchen in das Kästchen machen

put one's signature to something — seine Unterschrift unter etwas (Akk.) setzen

put something on the bill — etwas auf die Rechnung setzen

put something on the list — (fig.) sich (Dat.) etwas [fest] vornehmen; etwas vormerken

10) (imagine)

put oneself in somebody's place or situation — sich in jemandes Lage versetzen

11) (invest)

put money etc. into something — Geld usw. in etwas (Akk.) stecken

put work/time/effort into something — Arbeit/Zeit/Energie in etwas (Akk.) stecken

12) (stake) setzen (on auf + Akk.)

put money on a horse/on something happening — auf ein Pferd setzen/darauf wetten, dass etwas passiert

13) (estimate)

put somebody/something at — jemanden/etwas schätzen auf (+ Akk.)

14) (subject)

put somebody to — jemandem [Unkosten, Mühe, Umstände] verursachen od. machen

15) (Athletics): (throw) stoßen [Kugel]

put the shot — kugelstoßen
2. intransitive verb,
-tt-, put (Naut.)

put [out] to sea — in See stechen

put into port — [in den Hafen] einlaufen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/59262/put_about">put about

- put across

- put aside

- put away

- put back

- put by

- put down

- put forward

- put in

- put off

- put on

- put out

- put over

- put through

- put together

- put up

- put upon

- put up with

* * *
[put]
present participle - putting; verb

1) (to place in a certain position or situation: He put the plate in the cupboard; Did you put any sugar in my coffee?; He put his arm round her; I'm putting a new lock on the door; You're putting too much strain on that rope; When did the Russians first put a man into space?; You've put me in a bad temper; Can you put (=translate) this sentence into French?)

2) (to submit or present (a proposal, question etc): I put several questions to him; She put her ideas before the committee.) formulieren

3) (to express in words: He put his refusal very politely; Children sometimes have such a funny way of putting things!) ausdrücken

4) (to write down: I'm trying to write a letter to her, but I don't know what to put.) schreiben

5) (to sail in a particular direction: We put out to sea; The ship put into harbour for repairs.) fahren

•

- put-on
- a put-up job
- put about
- put across/over
- put aside
- put away
- put back
- put by
- put down
- put down for
- put one's feet up
- put forth
- put in
- put in for
- put off
- put on
- put out
- put through
- put together
- put up
- put up to
- put up with
* * *

put

<-tt-, put, put>

[pʊt]

I. TRANSITIVE VERB

1. (place)

▪ to \put sth somewhere etw irgendwohin stellen [o setzen]; (lay down) etw irgendwohin legen; (push in) etw irgendwohin stecken

they \put a horseshoe above [or over] their door sie brachten ein Hufeisen über ihrer Tür an

he was \put up against the wall man stellte ihn an die Wand

he looked at the pile of work his boss had \put before him er sah sich den Haufen Arbeit an, den seine Chefin ihm hingelegt hatte

you've got to \put the past behind you du musst die Vergangenheit vergangen seinlassen [o begraben]

\put your clothes in the closet häng deine Kleider in den Schrank

he \put his hands in his pockets er steckte die Hände in die Taschen

she \put some milk in her coffee sie gab etwas Milch in ihren Kaffee

to \put the ball in the net (tennis) den Ball ins Netz schlagen; (football) den Ball ins Netz spielen

this \puts me in a very difficult position das bringt mich in eine schwierige Situation

I \put my complete confidence in him ich setze mein volles Vertrauen auf ihn [o in ihn]

to \put oneself in sb's place [or position] [or shoes] sich akk in jds Situation versetzen

\put the cake into the oven schieb den Kuchen in den Backofen

they \put the plug into the socket sie steckten den Stecker in die Steckdose

he \put salt into the sugar bowl by mistake er hat aus Versehen Salz in die Zuckerdose gefüllt

they \put him into a cell sie brachten ihn in eine Zelle

to \put sth into storage etw einlagern

to \put a child into care ein Kind in Pflege geben

to \put sb into a home jdn in ein Heim stecken

to \put sb in[to] prison jdn ins Gefängnis bringen

to \put fear into sb's heart jdn ängstigen, jdm Angst machen

to \put an idea in[to] sb's head jdn auf eine Idee bringen

whatever \put that idea into your head? wie kommst du denn darauf?

to \put one's ideas into practice seine Ideen in die Praxis umsetzen

Sam will eat anything you \put in front of him Sam isst alles, was man ihm vorsetzt

\put the soup spoons next to the knives leg die Suppenlöffel neben die Messer

we should \put my mum next to Mrs Larson wir sollten meine Mutter neben Frau Larson setzen

she \put her coffee cup on the table sie stellte ihre Kaffeetasse auf den Tisch

do you know how to \put a saddle on a horse? weißt du, wie man ein Pferd sattelt?

I \put clean sheets on the bed ich habe das Bett frisch bezogen

he \put his head on my shoulder er legte seinen Kopf auf meine Schulter

you can't \put a value on friendship Freundschaft lässt sich nicht mit Geld bezahlen

to \put the emphasis on sth den Schwerpunkt auf etw akk legen, etw betonen

a price of £10,000 was \put on the car das Auto wurde mit 10.000 Pfund veranschlagt

she \put her arm round him sie legte ihren Arm um ihn

he \put his head round the door er steckte den Kopf zur Tür herein

he \put his finger to his lips to call for silence er hielt seinen Finger vor die Lippen und bat um Ruhe

to \put a glass to one's lips ein Glas zum Mund führen

she \put the shell to her ear sie hielt sich die Muschel ans Ohr

to \put sb to bed jdn ins Bett bringen

he was \put under the care of his aunt er wurde in die Obhut seiner Tante gegeben

I didn't know where to \put myself ich wusste nicht wohin mit mir

to \put sb/sth in jeopardy jdn/etw in Gefahr bringen

to \put sb in a rage jdn wütend machen

this \puts me in a very difficult position das bringt mich in eine sehr schwierige Situation

he was able to \put them in a good mood er konnte sie aufheitern

to stay \put person sich nicht von der Stelle rühren; object liegen/stehen/hängen bleiben; hair halten

\put it there! (congratulating) gratuliere!; (concluding a deal) abgemacht!

to \put the shot SPORT Kugel stoßen

2. (invest)

to \put effort/energy/money/time into sth Mühe/Energie/Geld/Zeit in etw akk stecken [o investieren]

we \put most of the profits towards research wir verwenden den Großteil der Gewinne für die Forschung

everyone could \put £3 towards a new coffee machine jeder könnte 3 Pfund zum Kauf einer neuen Kaffeemaschine dazugeben

to \put money into an account Geld auf ein Konto einzahlen

she \put money on a horse sie setzte auf ein Pferd

we \put back all our profits into the company all unsere Gewinne fließen in die Firma zurück

3. (impose)

to \put the blame on sb jdm die Schuld geben

to \put sb to great cost [or expense] jdn viel kosten, jdm große Ausgaben verursachen

to \put demands upon sb von jdm etwas verlangen

to \put an embargo on sth ein Embargo über etw akk verhängen

to \put an embargo on trade ein Handelsembargo verhängen

to \put faith [or trust] in sth sein Vertrauen in etw akk setzen

to \put the heat [or screws] on sb for sth (sl) jdm wegen einer S. gen die Hölle heißmachen fam

to \put sb under oath jdn vereidigen

to \put a premium on sth etw hoch einschätzen

to \put pressure on sb jdn unter Druck setzen

to \put sb under pressure [or strain] jdn unter Druck setzen

to \put a restriction [or limitation] on sth etw einschränken

to \put a spell [or curse] on sb jdn verwünschen [o verfluchen]

the children were \put on their best behaviour den Kindern wurde gesagt, dass sie sich ja gut zu benehmen haben

to \put a tax on sth etw besteuern [o mit einer Steuer belegen]

to \put sb/sth to the test jdn/etw auf die Probe stellen; (put a strain on) jdn/etw strapazieren

to \put sb on trial jdn vor Gericht bringen

to \put sb to a lot of trouble jdm viel Mühe bereiten [o machen

4. (present)

to \put a case to [or before] a judge einen Fall vor Gericht bringen

to \put sth to a discussion etw zur Diskussion stellen

to \put an idea [or a suggestion] to sb jdm etw vorschlagen

to \put one's point of view seinen Standpunkt darlegen

to \put a problem to sb jdm ein Problem darlegen

to \put a proposal before a committee einem Ausschuss einen Vorschlag unterbreiten

to \put a question to sb jdm eine Frage stellen

to \put sth to a vote etw zur Abstimmung bringen

5. (include)

▪ to \put sth in[to] sth etw in etw akk o dat aufnehmen, etw in etw akk einfügen

to \put sth on the agenda etw auf die Tagesordnung setzen; FOOD (add)

\put some more salt in füge noch etwas Salz hinzu

6. (indicating change of condition)

she always \puts her guests at ease right away sie schafft es immer, dass ihre Gäste sich sofort wohl fühlen

to \put sb at risk [or in danger] jdn in Gefahr bringen

to \put sb in a good/bad mood jds Laune heben/verderben

to \put one's affairs in order seine Angelegenheiten in Ordnung bringen

to \put a plan into operation einen Plan in die Tat umsetzen

to \put sth out of order etw kaputtmachen fam

to \put sb/an animal out of his/its misery jdn/ein Tier von seinen Qualen erlösen

to \put sb to death jdn hinrichten

to \put sb to flight jdn in die Flucht schlagen

to \put sb to shame jdn beschämen

to \put a stop [or an end] to sth etw beenden

to \put sb under arrest jdn unter Arrest stellen

to \put sb under hypnosis jdn hypnotisieren

to \put sth right etw in Ordnung bringen

to \put sb straight jdn korrigieren

to \put sb out of the competition jdn aus dem Rennen werfen

7. (express)

▪ to \put sth etw ausdrücken

let me \put it this way lass es mich so sagen

how should I \put it? wie soll ich mich ausdrücken?

to \put it bluntly um es deutlich zu sagen

to \put it mildly, we were shocked at your behaviour wir waren, gelinde gesagt, geschockt über dein Verhalten

that's \putting it mildly das ist ja noch milde ausgedrückt

as Shakespeare \put it wie Shakespeare schon sagte

she didn't know how to \put her thoughts into words sie wusste nicht, wie sie ihre Gedanken in Worte fassen sollte

\putting Shakespeare into modern English is difficult Shakespeare in zeitgenössisches Englisch zu übertragen ist schwierig

she really \puts passion into her performance sie steckt viel Leidenschaftlichkeit in ihren Vortrag

to \put one's feelings into words seine Gefühle ausdrücken

to \put a verb into the past tense ein Verb in die Vergangenheit setzen

8. (write)

to \put a cross/tick next to sth etw ankreuzen/abhaken

to \put one's signature to sth seine Unterschrift unter etw setzen

please \put your signature here bitte unterschreiben Sie hier

9. (estimate, value)

I wouldn't \put him among the best film directors ich würde ihn nicht zu den besten Regisseuren zählen

she \puts her job above everything else für sie geht ihr Beruf allem anderen vor, sie stellt ihren Beruf vor allem anderen

▪ to \put sb/sth at sth jdn/etw auf etw akk schätzen

I'd \put him at about 50 ich schätze ihn auf ungefähr 50

▪ to \put sb/sth in sth jdn/etw in etw akk einordnen

I would \put her in her 50s ich würde sie so in den Fünfzigern schätzen

to \put sb/sth in a category jdn/etw in eine Kategorie einordnen

it can't be \put in the same category as a Rolls Royce man kann es nicht auf eine Stufe mit einem Rolls Royce stellen

to \put sb/sth on a level [or par] with sb/sth jdn/etw auf eine Stufe mit jdm/etw stellen

to \put a value of £10,000 on sth den Wert einer S. gen auf 10.000 Pfund schätzen

10. (direct)

▪ to \put sb onto sth/sb jdn auf etw/jdn aufmerksam machen

the phone book \put me onto the dentist durch das Telefonbuch kam ich auf den Zahnarzt

they \put three people on the job sie setzen drei Leute ein für diesen Job

to \put sb to do sth [or doing sth] jdn abordnen, etw zu tun

11. (see someone off)

▪ to \put sb on sth jdn zu etw dat bringen

he \put his girlfriend on the plane er brachte seine Freundin zum Flugzeug

to \put sb onto the bus jdn zum Bus bringen

to \put sb in a taxi jdn in ein Taxi setzen

12. (install)

▪ to \put sth into sth MECH etw in etw akk einsetzen

to \put heating/a kitchen into a house eine Heizung/Küche in einem Haus installieren

we \put a new hard drive on our computer wir haben eine neue Festplatte in unseren Computer eingebaut

13. MED (prescribe)

▪ to \put sb on sth jdm etw verschreiben

the doctor has \put her on a strict diet der Arzt hat ihr eine strenge Diät verordnet

II. INTRANSITIVE VERB

NAUT anlegen, vor Anker gehen

to \put into the dock am Dock anlegen, vor Anker gehen

to \put into Hamburg/harbour in Hamburg/in den Hafen einlaufen

to \put to sea in See stechen

III. NOUN

STOCKEX Verkaufsoption f

* * *

put [pʊt]

A s

1. besonders Kugelstoßen: Stoß m

2. Börse: Rückprämie f (beim Prämiengeschäft): → put and call (option)

B adj stay put umg sich nicht (vom Fleck) rühren

C v/t prät und pperf put

1. legen, stellen, setzen, tun:

put it on the table leg es auf den Tisch;

I shall put the matter before him ich werde ihm die Sache vorlegen;

put the matter in(to) his hands leg die Angelegenheit in seine Hände;

I put him above his brother ich stelle ihn über seinen Bruder;

put sb on a job jemanden an eine Arbeit setzen, jemanden mit einer Arbeit betrauen;

put eleven men behind the ball FUSSB die ganze Mannschaft defensiv spielen lassen;

his time put him in 3rd place SPORT seine Zeit brachte ihn auf den 3. Platz; → a. die Verbindungen mit den entsprechenden Substantiven

2. stecken (in one’s pocket in die Tasche):

put a lot of work into viel Arbeit stecken in (akk)

3. jemanden ins Bett, in eine unangenehme Lage etc, etwas auf den Markt, in Ordnung etc bringen:

he put her across the river er brachte oder beförderte sie über den Fluss;

put the cow to the bull die Kuh zum Stier bringen;

put into shape in (die richtige) Form bringen;

put sth on paper etwas zu Papier bringen; → mind A 2, right A 5

4. etwas in Kraft, in Umlauf, in Gang etc, jemanden in Besitz, ins Unrecht, über ein Land etc setzen:

put o.s. in a good light sich ins rechte Licht setzen;

put the case that … gesetzt den Fall, dass …; → action 1, 2, end Bes Redew, foot A 1, place A 3, trust A 1

5. put o.s. sich in jemandes Hände etc begeben:

put o.s. under sb’s care sich in jemandes Obhut begeben;

put yourself in(to) my hands vertraue dich mir ganz an

6. unterwerfen, aussetzen ( beide:

to dat):

I have put you through a lot ich habe dir viel zugemutet; → death 1, expense Bes Redew, inconvenience A 2, question A 6, shame A 2, sword, test¹ A 2

7. put out of aus … hinausstellen, verdrängen oder werfen aus, außer Betrieb od Gefecht etc setzen: → action 13, running A 2

8. Land bepflanzen (into, under mit) the fields were put under potatoes auf den Feldern wurden Kartoffeln gepflanzt

9. (to) setzen (an akk), (an)treiben oder drängen oder zwingen (zu):

put sb to work jemanden an die Arbeit setzen, jemanden arbeiten lassen;

put to school zur Schule schicken;

put to trade jemanden ein Handwerk lernen lassen;

put sb to a joiner jemanden bei einem Schreiner in die Lehre geben;

put the horse to ( oder at) the fence das Pferd zum Sprung über den Zaun antreiben;

put sb to it jemandem zusetzen, jemanden bedrängen;

be hard put to it arg bedrängt werden, in große Bedrängnis kommen;

they were hard put to it to find a house sie taten sich schwer, ein Haus zu finden;

put sb through a book jemanden zum Durchlesen oder -arbeiten eines Buches zwingen;

put sb through it jemanden auf Herz und Nieren prüfen; → blush B 1, flight², pace¹ A 5

10. veranlassen, verlocken ( beide:

on, to zu)

11. in Furcht, Wut etc versetzen:

put sb in fear of their life jemandem eine Todesangst einjagen; → countenance A 2, ease A 2, guard C 4, mettle 2, temper A 4

12. übersetzen, -tragen ( beide:

into French ins Französische)

13. (un)klar etc ausdrücken, klug etc formulieren, in Worte fassen:

I cannot put it into words ich kann es nicht in Worte fassen;

put one’s feelings into words seine Gefühle aussprechen;

how shall I put it? wie soll ich mich oder es ausdrücken?;

put another way anders gesagt oder ausgedrückt, mit anderen Worten; → mild 1

14. schätzen (at auf akk):

I put his income at £100,000 a year

15. (to) verwenden (für), anwenden (zu):

put sth to a good use etwas gut verwenden

16. eine Entscheidung etc gründen (on auf akk)

17. eine Frage, einen Antrag etc stellen, vorlegen:

I put it to you

a) ich appelliere an Sie, ich wende mich an Sie,

b) ich stelle es Ihnen anheim;

I put it to you that … besonders JUR ich halte Ihnen vor, dass …; geben Sie zu, dass …

18. Geld setzen, wetten ( beide:

on auf akk)

19. (into) Geld stecken (in akk), anlegen (in dat), investieren (in dat)

20. (on) eine Steuer etc auferlegen (dat), legen (auf akk):

put a tax on sth etwas besteuern

21. die Schuld zuschieben, geben ( beide:

on dat)

22. die Uhr stellen

23. (in, into) hinzufügen (dat), (hinein)tun, geben (in akk):

put sugar in one’s coffee Zucker in seinen Kaffee tun

24. besonders SPORT die Kugel, den Stein stoßen

25. schleudern, werfen

26. eine Waffe stoßen, eine Kugel schießen ( beide:

in, into in akk)

27. put one across sb umg jemanden drankriegen oder reinlegen

D v/i

1. sich begeben, fahren, gehen, besonders eilen ( alle:

for nach):

put to land an Land gehen;

put for home US umg sich heimtrollen; → sea 1

2. SCHIFF segeln, steuern, fahren

3. US münden, sich ergießen, fließen ( alle:

into in akk)

4. put upon (meist passiv)

a) jemandem zusetzen, jemanden bedrängen,

b) jemanden ausnutzen, -nützen,

c) jemanden betrügen

* * *
1. transitive verb,
-tt-, put

1) (place) tun; (vertically) stellen; (horizontally) legen; (through or into narrow opening) stecken

put plates on the table — Teller auf den Tisch stellen

put clean sheets on the bed — das Bett frisch beziehen

don't put your elbows on the table — lass deine Ellbogen vom Tisch

I put my hand on his shoulder — ich legte meine Hand auf seine Schulter

put a stamp on the letter — eine Briefmarke auf den Brief kleben

put salt on one's food — Salz auf sein Essen tun od. streuen

put some more coal on the fire — Kohle nachlegen

put the letter in an envelope/the letter box — den Brief in einen Umschlag/in den Briefkasten stecken

put something in one's pocket — etwas in die Tasche stecken

put one's hands in one's pockets — die Hände in die Taschen stecken

put sugar in one's tea — sich (Dat.) Zucker in den Tee tun

put petrol in the tank — Benzin in den Tank tun od. füllen

put the car in[to] the garage — das Auto in die Garage stellen

put the cork in the bottle — die Flasche mit dem Korken verschließen

put the plug in the socket — den Stecker in die Steckdose stecken

put the ball into the net/over the bar — den Ball ins Netz befördern od. setzen/über die Latte befördern

put one's arm round somebody's waist — den Arm um jemandes Taille legen

put a bandage round one's wrist — sich (Dat.) einen Verband ums Handgelenk legen

put one's hands over one's eyes — sich (Dat.) die Hände auf die Augen legen

put one's finger to one's lips — den od. seinen Finger auf die Lippen legen

put the boxes one on top of the other — die Kisten übereinander stellen

put the jacket on its hanger — die Jacke auf den Bügel tun od. hängen

where shall I put it? — wohin soll ich es tun (ugs.) /stellen/legen usw.?; wo soll ich es hintun (ugs.) /-stellen/-legen usw.?

put somebody into a taxi — jemanden in ein Taxi setzen

we put our guest in Peter's room — wir haben unseren Gast in Peters Zimmer (Dat.) untergebracht

put the baby in the pram — das Baby in den Kinderwagen legen od. (ugs.) stecken

not know where to put oneself — (fig.) sehr verlegen sein/werden

put it there! — (coll.) lass mich deine Hand schütteln!

2) (cause to enter) stoßen

put a satellite into orbit — einen Satelliten in eine Umlaufbahn bringen

3) (bring into specified state) setzen

put through Parliament — im Parlament durchbringen [Gesetzentwurf usw.]

be put in a difficult etc. position — in eine schwierige usw. Lage geraten

be put into power — an die Macht kommen

put somebody on the committee — jemanden in den Ausschuss schicken

put something above or before something — (fig.) einer Sache (Dat.) den Vorrang vor etwas (Dat.) geben

be put out of order — kaputtgehen (ugs.)

put somebody on to something — (fig.) jemanden auf etwas (Akk.) hinweisen od. aufmerksam machen

put somebody on to a job — (assign) jemandem eine Arbeit zuweisen

4) (impose)

put a limit/an interpretation on something — etwas begrenzen od. beschränken/interpretieren

5) (submit) unterbreiten (to Dat.) [Vorschlag, Plan usw.]

put the situation to somebody — jemandem die Situation darstellen

put something to the vote — über etwas (Akk.) abstimmen lassen

6) (cause to go or do)

put somebody to work — jemanden arbeiten lassen

be put out of the game by an injury — wegen einer Verletzung nicht mehr spielen können

put somebody on antibiotics — jemanden auf Antibiotika setzen

put somebody on the stage — jemanden zur Bühne schicken

7) (express) ausdrücken

let's put it like this:... — sagen wir so:...

that's one way of putting it — (also iron.) so kann man es [natürlich] auch ausdrücken

8) (render)

put something into English — etwas ins Englische übertragen od. übersetzen

put something into words — etwas in Worte fassen

9) (write) schreiben

put one's name on the list — seinen Namen auf die Liste setzen

put a tick in the box — ein Häkchen in das Kästchen machen

put one's signature to something — seine Unterschrift unter etwas (Akk.) setzen

put something on the bill — etwas auf die Rechnung setzen

put something on the list — (fig.) sich (Dat.) etwas [fest] vornehmen; etwas vormerken

10) (imagine)

put oneself in somebody's place or situation — sich in jemandes Lage versetzen

11) (invest)

put money etc. into something — Geld usw. in etwas (Akk.) stecken

put work/time/effort into something — Arbeit/Zeit/Energie in etwas (Akk.) stecken

12) (stake) setzen (on auf + Akk.)

put money on a horse/on something happening — auf ein Pferd setzen/darauf wetten, dass etwas passiert

13) (estimate)

put somebody/something at — jemanden/etwas schätzen auf (+ Akk.)

14) (subject)

put somebody to — jemandem [Unkosten, Mühe, Umstände] verursachen od. machen

15) (Athletics): (throw) stoßen [Kugel]

put the shot — kugelstoßen
2. intransitive verb,
-tt-, put (Naut.)

put [out] to sea — in See stechen

put into port — [in den Hafen] einlaufen

Phrasal Verbs:

- put about

- put across

- put aside

- put away

- put back

- put by

- put down

- put forward

- put in

- put off

- put on

- put out

- put over

- put through

- put together

- put up

- put upon

- put up with

* * *

(clamp) the lid on something (US) expr.

gegen etwas scharf vorgehen ausdr.

sperren v. (take) into care expr.

in Pflege geben (nehmen) ausdr. v.

(§ p.,p.p.: put)

= ausgeben v.

legen v.

setzen v.

stellen v.

English-german dictionary > put
17 express

1. transitive verb
1) (indicate) ausdrücken

2) (put into words) äußern [Meinung, Wunsch]; zum Ausdruck bringen [Dank, Bedauern, Liebe]

express something in another language — etwas in einer anderen Sprache ausdrücken

express oneself — sich ausdrücken

3) (represent by symbols) ausdrücken [Zahl, Wert]
2. attributive adjective
1) Eil[brief, -bote usw.]; Schnell[paket, -sendung]; see also academic.ru/25866/express_train">express train

2) (particular) besonder...; bestimmt; ausdrücklich [Absicht]

3) (stated) ausdrücklich [Wunsch, Befehl usw.]
3. adverb
als Eilsache [senden]
4. noun
(train) Schnellzug, der; D-Zug, der

* * *
[ik'spres] 1. verb
1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) ausdrücken

2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) ausdrücken

3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) ausdrücken

4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) mit Expreß schicken
2. adjective
1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) Expreß-...

2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) ausdrücklich
3. adverb
(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) mit Expreß
4. noun
1) (an express train: the London to Cardiff express.) der D-Zug

2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) der Eilbote

•

- expressly
- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway
* * *

ex·press

[ɪkˈspres, ekˈ-]

I. vt

1. (communicate)

▪ to \express sth etw ausdrücken [o geh zum Ausdruck bringen]; (say) etw aussprechen

there are no words to \express what that means to me was das für mich bedeutet, lässt sich nicht in Worte fassen

he is not able to \express properly what he means er kann nie richtig sagen, was er meint

to \express one's thanks seinen Dank zum Ausdruck bringen

▪ to \express oneself sich akk ausdrücken

children often \express themselves in painting Kinder drücken ihre Gefühle oft in Bildern aus

2. (reveal)

▪ to \express sth etw ausdrücken [o geh offenbaren]

her eyes \expressed deep sadness aus ihren Augen sprach eine tiefe Traurigkeit

to \express one's feelings seine Gefühle zeigen

3. MATH (symbolize)

▪ to \express sth as sth etw als etw akk darstellen

4. (squeeze out)

▪ to \express sth etw ausdrücken [o [aus]pressen

5. (send quickly)

▪ to \express sth to sb [or sb sth] jdm etw per Express [o als Eilsendung] schicken

II. adj attr

1. inv (rapid) express, Eil-

by \express delivery per Eilzustellung, als Eilsendung [o BRD, ÖSTERR Eilsache

2. (precise) klar, bestimmt; (explicit) ausdrücklich

\express command ausdrücklicher Befehl

\express instructions klare Anweisungen

\express intention [or purpose] bestimmte Absicht

for the \express purpose eigens zu dem Zweck

\express warranty COMM ausdrücklich erklärte Garantie

III. adv

to send sth \express etw per Express [o als Eilsache] schicken

IV. n

1. (train) Express[zug] m, Schnellzug m, D-Zug m BRD, ÖSTERR

the Orient E\express der Orient-Express

2. no pl (messenger) Eilbote, -botin m, f

by \express per Eilboten BRD, ÖSTERR; (delivery) per Express

3. AM (company) Spedition f, Transportunternehmen nt

* * *
[ɪk'spres]
1. vt

1) ausdrücken, zum Ausdruck bringen; (in words) wish, one's sympathy, appreciation also aussprechen (to sb jdm)

to express oneself — sich ausdrücken

this expresses exactly the meaning of the phrase —

I haven't the words to express my thoughts — mir fehlen die Worte, um meine Gedanken auszudrücken

if I may express my opinion — wenn ich meine Meinung äußern darf

the thought/feeling which is expressed here — der Gedanke, der/das Gefühl, das hier zum Ausdruck kommt

it is hard to express how delighted I am/how much I hate him — es ist schwer, in Worte zu fassen, wie sehr ich mich freue/wie sehr ich ihn hasse

2) (= be expressive of) ausdrücken

a face which expresses candour/pride — ein Gesicht, das Aufrichtigkeit/Stolz ausdrückt

3) juice, breast milk auspressen, ausdrücken

4) letter etc per Express or als Eilsendung schicken

2. adj

1) (= explicit) order, instruction, direction, permission ausdrücklich; (= specific) purpose, intention bestimmt

on express orders from the Prime Minister — auf ausdrückliche Anordnung des Premierministers

with the express intention of doing sth — mit der bestimmten Absicht, etw zu tun

2)

(= fast) express letter — Eilbrief m

by express mail — per Eilzustellung

express service — Express- or Schnelldienst m

an express laundry service — ein Wäscheschnelldienst m

3. adv

to send a letter/package express — einen Brief/ein Paket als Eilsendung or per Express schicken

4. n

1) (= train) Schnellzug m

the Orient Express — der Orientexpress

to send goods by express — Waren als Eilgut schicken

2) (= bus, coach) Schnellbus m

* * *

express [ıkˈspres]

A v/t

1. Saft etc auspressen (from, out of aus)

2. eine Ansicht etc ausdrücken, äußern, zum Ausdruck bringen:

express the hope that … der Hoffnung Ausdruck geben, dass …;

express o.s.

a) sich äußern, sich erklären,

b) sich ausdrücken;

be expressed zum Ausdruck kommen;

I can’t express how glad I am ich kann gar nicht sagen, wie froh ich bin

3. bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen

4. Gefühle etc zeigen, offenbaren, an den Tag legen, bekunden

5. a) durch Eilboten oder als Eilgut schicken

b) besonders US durch ein Schnelltransportunternehmen befördern lassen

B adj (adv expressly)

1. ausdrücklich, bestimmt, deutlich:

without sb’s express permission ohne jemandes ausdrückliche Erlaubnis

2. Express…, Schnell…, Eil…:

express messenger (letter) Br Eilbote m (-brief m);

express delivery

a) Br Eilzustellung f,

b) bes US Beförderung f durch ein Schnelltransportunternehmen

3. besonder(er, e, es):

for this express purpose eigens zu diesem Zweck

C adv

1. express

2. eigens

3. a) durch Eilboten, per Express, als Eilgut:

send sth express

b) besonders US durch ein Schnelltransportunternehmen

D s

1. Br Eilbote m, Eilbotin f

2. a) Eilbeförderung f

b) besonders US Beförderung f durch ein Schnelltransportunternehmen

3. a) Eil-, Expressbrief m, -gut n

b) → express goods 2

4. BAHN D-Zug m, Schnellzug m, US auch Eilgüterzug m

5. → express rifle

exp. abk

1. expenses pl

2. experiment

3. experimental

4. expired

5. export

6. exportation

7. exported

8. exporter

9. express

* * *
1. transitive verb
1) (indicate) ausdrücken

2) (put into words) äußern [Meinung, Wunsch]; zum Ausdruck bringen [Dank, Bedauern, Liebe]

express something in another language — etwas in einer anderen Sprache ausdrücken

express oneself — sich ausdrücken

3) (represent by symbols) ausdrücken [Zahl, Wert]
2. attributive adjective
1) Eil[brief, -bote usw.]; Schnell[paket, -sendung]; see also express train

2) (particular) besonder...; bestimmt; ausdrücklich [Absicht]

3) (stated) ausdrücklich [Wunsch, Befehl usw.]
3. adverb
als Eilsache [senden]
4. noun
(train) Schnellzug, der; D-Zug, der

* * *

adj.

ausdrücklich adj.

durch Eilboten ausdr. v.

ausdrücken v.

äußern v.

English-german dictionary > express
18 squeeze

1. noun
1) (pressing) Druck, der

it only takes a gentle squeeze — man braucht nur leicht zu drücken

give something a [small] squeeze — etwas [leicht] drücken

2) (small quantity)

a squeeze of juice/washing-up liquid — ein Spritzer Saft/Spülmittel

3) (crush) Gedränge, das
2. transitive verb
1) (press) drücken; drücken auf (+ Akk.) [Tube, Plastikflasche]; kneten [Ton, Knetmasse]; ausdrücken [Schwamm, Wäsche, Pickel]; (to get juice) auspressen [Früchte, Obst]

squeeze somebody's hand — jemandem die Hand drücken

squeeze the trigger — auf den Abzug drücken

2) (extract) drücken ( out of aus)

squeeze out something — etwas herausdrücken

3) (force) zwängen

squeeze one's way past/into/out of something — sich an etwas (Dat.) vorbei-/in etwas (Akk.) hinein-/aus etwas herauszwängen

4) (fig. coll.)

squeeze something from somebody — etwas aus jemandem herauspressen
3. intransitive verb
squeeze past somebody/something — sich an jemandem/etwas vorbeidrängen

squeeze between two persons — sich zwischen zwei Personen (Dat.) durchdrängen

squeeze together — sich zusammendrängen

Phrasal Verbs:

- academic.ru/111752/squeeze_in">squeeze in

* * *
[skwi:z] 1. verb
1) (to press (something) together or from all sides tightly: He squeezed her hand affectionately; He squeezed the clay into a ball.) drücken

2) (to force (eg oneself) eg into or through a narrow space: The dog squeezed himself / his body into the hole; We were all squeezed into the back seat of the car.) sich quetschen

3) (to force something, eg liquid, out of something by pressing: She squeezed the oranges (into a jug); We might be able to squeeze some more money/information out of him.) ausquetschen
2. noun
1) (an act of squeezing: He gave his sister an affectionate squeeze.) die Umarmung

2) (a condition of being squeezed: We all got into the car, but it was a squeeze.) das Gedränge

3) (a few drops produced by squeezing.) das Ausgepreßte

4) (a time of financial restriction: an economic squeeze.) der Engpaß

•

- squeezer
- squeeze up
* * *

squeeze

[skwi:z]

I. n

1. (press) Drücken nt kein pl

to give sth a \squeeze etw drücken

2. (amount) Spritzer m

a \squeeze of lemon ein Spritzer m Zitronensaft

3. ECON (limit) Beschränkung f, Restriktion f, Verknappung f

credit \squeeze Kreditrestriktionen pl

\squeeze on jobs Personalfreisetzung f euph

profit \squeeze Verminderung f der Gewinnspanne

a \squeeze on spending eine Beschränkung der Ausgaben

to impose [or put] a \squeeze [on sb/sth] [jdm/etw] eine Beschränkung auferlegen

4. no pl (fit) Gedränge nt

it'll be a tight \squeeze es wird eng werden

it's quite a \squeeze to get into these old jeans! in diese alten Jeans muss ich mich ganz schön reinzwängen! fam

5. ( fam: person) Eroberung f hum

II. vt

1. (press)

▪ to \squeeze sth etw drücken

to \squeeze sb's hand jds [o jdm die] Hand drücken

to \squeeze a lemon/an orange eine Zitrone/eine Orange auspressen

to \squeeze a sponge einen Schwamm ausdrücken

to \squeeze a toothpaste tube eine Zahnpastatube ausdrücken

to \squeeze the trigger auf den Abzug drücken

2. (extract)

freshly \squeezed orange juice frisch gepresster Orangensaft

to \squeeze water out of a cloth/sponge einen Lappen auswringen/einen Schwamm ausdrücken

to \squeeze profit [from sth] ( fig) Profit [aus etw dat] schlagen

▪ to \squeeze sth from [or out of] sb ( fam) etw aus jdm herausquetschen [o herauspressen]

to \squeeze information from sb aus jdm Informationen herauspressen

3. (push)

▪ to \squeeze sth/sb into sth etw/jdn in etw akk [hinein]zwängen

▪ to \squeeze sth/sb through sth etw/jdn durch etw akk [durch]zwängen

to \squeeze a rival out of the market ( fig) einen Rivalen/eine Rivalin aus dem Markt drängen

4. (burden financially)

▪ to \squeeze sth etw belasten

small businesses are being \squeezed by heavy taxation hohe Steuern bringen kleine Unternehmen in Bedrängnis

5. (constrict)

▪ to \squeeze sth etw einschränken [o drücken] [o verkleinern]

high interest rates are squeezing consumer spending die hohen Zinsen wirken sich negativ auf das Kaufverhalten aus

our margins have been \squeezed by the competition unsere Gewinnspannen sind von der Konkurrenz heruntergedrückt worden

6. ( fam: threaten)

▪ to \squeeze sb jdn unter Druck setzen

7.

▶ to \squeeze sb dry [or until the pips squeak] jdn ausnehmen wie eine Weihnachtsgans fam

III. vi (fit into)

▪ to \squeeze into sth sich akk in etw akk [hinein]zwängen

we \squeezed into the back seat of his car wir quetschten uns auf den Rücksitz seines Wagens

▪ to \squeeze past sth sich an etw dat vorbeizwängen

▪ to \squeeze through sth sich akk durch etw akk [durch]zwängen

to \squeeze under sth sich akk unter etw dat durchzwängen

* * *
[skwiːz]
1. n

1) (= act of squeezing) Drücken nt no pl, Pressen nt no pl; (= hug) Umarmung f; (of hand) Händedruck m; (in bus etc) Gedränge nt

to give sth a squeeze — etw drücken, etw pressen; lemon, sponge etw ausdrücken

to give sb a squeeze — jdn an sich (acc) drücken

to give sb's hand a squeeze — jdm die Hand drücken

it was a tight squeeze — es war fürchterlich eng

getting into that dress was a bit of a squeeze — es war nicht so leicht, mich in das Kleid zu zwängen

2) (= amount) Spritzer m

put a squeeze of toothpaste on the brush — drücken Sie etwas Zahnpasta auf die Bürste

3) (= credit squeeze) Kreditbeschränkung f

4)

to put the squeeze on sb (inf) — jdm die Daumenschrauben ansetzen (inf)

5) (inf: romantic partner) Freund m, Freundin f

2. vt
drücken; sponge, tube ausdrücken; orange auspressen, ausquetschen; (= squash) person, hand einquetschen; (fig = restrict) person, economy, business etc unter Druck setzen; profits, costs drücken
to squeeze one's eyes shut — die Augen fest zudrücken

to squeeze clothes into a case — Kleider in einen Koffer zwängen

to squeeze liquid out of or from sth —

to squeeze out water/juice — Wasser/Saft herauspressen (from aus)

he squeezed the trigger — er drückte ab

to squeeze out a tear — eine Träne zerdrücken

to squeeze sth dry (lit) — etw auswringen; (fig) das Letzte aus etw herausholen

to squeeze sb dry (fig) — jdn ausbluten

to squeeze money/information etc out of sb — Geld/Informationen etc aus jdm herausquetschen

to squeeze the rich — die Reichen schröpfen

to be squeezed to death — erdrückt werden

I'll see if we can squeeze you in — vielleicht können wir Sie noch unterbringen

we'll squeeze another song in before the interval — wir schaffen vor der Pause noch ein Lied

3. vi

you should be able to squeeze through — wenn du dich kleinmachst, kommst du durch

to squeeze in/out — sich hinein-/hinausdrängen

to squeeze past sb — sich an jdm vorbeidrücken

to squeeze onto the bus — sich in den Bus hineinzwängen

to squeeze through a crowd/hole — sich durch eine Menge/ein Loch zwängen

to squeeze (through) underneath a fence — sich unter einem Zaun durchzwängen

you'll have to squeeze up a bit — Sie müssen ein bisschen zusammenrücken

* * *

squeeze [skwiːz]

A v/t

1. zusammendrücken, (-)pressen:

squeeze sb’s hand jemandem die Hand drücken

2. a) auch squeeze dry eine Frucht ausquetschen, -pressen

b) einen Pickel, Schwamm etc ausdrücken

c) umg jemanden ausnehmen, schröpfen

3. a) oft squeeze out Saft (her)auspressen, -quetschen ( beide:

from aus):

squeeze a tear fig eine Träne zerdrücken, ein paar Krokodilstränen weinen

b) Zahnpaste etc drücken ( out of aus)

4. drücken, quetschen, zwängen ( alle:

into in akk):

squeeze in einklemmen;

squeeze o.s. ( oder one’s way) in (through) sich hinein-(hindurch)zwängen;

they were squeezed up against each other sie standen dicht gedrängt;

be squeezed for room in beengten Verhältnissen leben

5. umg fest oder innig an sich drücken

6. umg

a) jemanden unter Druck setzen, erpressen

b) Geld etc herauspressen, einen Vorteil etc herausschinden ( out of aus)

7. abklatschen, einen Abdruck von einer Münze etc machen

B v/i

1. quetschen, drücken, pressen

2. sich zwängen oder quetschen:

squeeze through (in, out) sich durch-(hinein-, hinaus)zwängen;

squeeze up zusammenrücken

3. sich (aus)quetschen oder (-)pressen lassen

C s

1. Druck m, Pressen n, Quetschen n

2. Händedruck m

3. (innige) Umarmung

4. Gedränge n:

it was a (tight) squeeze es ging ganz schön eng zu

5. ausgepresster Saft

6. umg Klemme f, ( besonders Geld)Verlegenheit f:

be in a tight squeeze schwer im Druck sein

7. umg Druck m, Erpressung f:

put the squeeze on sb jemanden unter Druck setzen

8. WIRTSCH

a) ( auch Geld) Knappheit f, wirtschaftlicher Engpass

b) Börse: Zwang m zu Deckungskäufen: → credit squeeze

9. ( besonders Wachs)Abdruck m, (-)Abguss m

10. umg have a tight ( oder close, narrow) squeeze mit knapper Not davonkommen oder entkommen;

that was a tight squeeze das ist gerade noch einmal gut gegangen!, das hätte ins Auge gehen können!

* * *
1. noun
1) (pressing) Druck, der

it only takes a gentle squeeze — man braucht nur leicht zu drücken

give something a [small] squeeze — etwas [leicht] drücken

2) (small quantity)

a squeeze of juice/washing-up liquid — ein Spritzer Saft/Spülmittel

3) (crush) Gedränge, das
2. transitive verb
1) (press) drücken; drücken auf (+ Akk.) [Tube, Plastikflasche]; kneten [Ton, Knetmasse]; ausdrücken [Schwamm, Wäsche, Pickel]; (to get juice) auspressen [Früchte, Obst]

squeeze somebody's hand — jemandem die Hand drücken

squeeze the trigger — auf den Abzug drücken

2) (extract) drücken ( out of aus)

squeeze out something — etwas herausdrücken

3) (force) zwängen

squeeze one's way past/into/out of something — sich an etwas (Dat.) vorbei-/in etwas (Akk.) hinein-/aus etwas herauszwängen

4) (fig. coll.)

squeeze something from somebody — etwas aus jemandem herauspressen
3. intransitive verb
squeeze past somebody/something — sich an jemandem/etwas vorbeidrängen

squeeze between two persons — sich zwischen zwei Personen (Dat.) durchdrängen

squeeze together — sich zusammendrängen

Phrasal Verbs:

- squeeze in

* * *

v.

auspressen v.

drücken v.

pressen v.

quetschen v.

verdichten v.

English-german dictionary > squeeze
19 put

<-tt-, put, put> [pʊt] vt

1) ( place)

to \put sth somewhere etw irgendwohin stellen [o setzen]; ( lay down) etw irgendwohin legen;

( push in) etw irgendwohin stecken;

they \put a horseshoe above [or over] their door sie brachten ein Hufeisen über ihrer Tür an;

he was \put up against the wall man stellte ihn an die Wand;

he looked at the pile of work his boss had \put before him er sah sich den Haufen Arbeit an, den seine Chefin ihm hingelegt hatte;

you've got to \put the past behind you du musst die Vergangenheit vergangen sein lassen [o begraben];

\put your clothes in the closet häng deine Kleider in den Schrank;

he \put his hands in his pockets er steckte die Hände in die Taschen;

she \put some milk in her coffee sie gab etwas Milch in ihren Kaffee;

to \put the ball in the net ( tennis) den Ball ins Netz schlagen;

( football) den Ball ins Netz spielen;

this \puts me in a very difficult position das bringt mich in eine schwierige Situation;

I \put my complete confidence in him ich setze mein volles Vertrauen auf ihn [o in ihn];

to \put oneself in sb's place [or position] [or shoes] sich akk in jds Situation versetzen;

\put the cake into the oven schieb den Kuchen in den Backofen;

they \put the plug into the socket sie steckten den Stecker in die Steckdose;

he \put salt into the sugar bowl by mistake er hat aus Versehen Salz in die Zuckerdose gefüllt;

they \put him into a cell sie brachten ihn in eine Zelle;

to \put sth into storage etw einlagern;

to \put a child into care ein Kind in Pflege geben;

to \put sb into a home jdn in ein Heim stecken;

to \put sb in[to] prison jdn ins Gefängnis bringen;

to \put fear into sb's heart jdn ängstigen, jdm Angst machen;

to \put an idea in[to] sb's head jdn auf eine Idee bringen;

whatever \put that idea into your head? wie kommst du denn darauf?;

to \put one's ideas into practice seine Ideen in die Praxis umsetzen;

Sam will eat anything you \put in front of him Sam isst alles, was man ihm vorsetzt;

\put the soup spoons next to the knives leg die Suppenlöffel neben die Messer;

we should \put my mum next to Mrs Larson wir sollten meine Mutter neben Frau Larson setzen;

she \put her coffee cup on the table sie stellte ihre Kaffeetasse auf den Tisch;

do you know how to \put a saddle on a horse? weißt du, wie man ein Pferd sattelt?;

I \put clean sheets on the bed ich habe das Bett frisch bezogen;

he \put his head on my shoulder er legte seinen Kopf auf meine Schulter;

you can't \put a value on friendship Freundschaft lässt sich nicht mit Geld bezahlen;

to \put the emphasis on sth den Schwerpunkt auf etw akk legen, etw betonen;

a price of £10,000 was \put on the car das Auto wurde mit 10.000 Pfund veranschlagt;

she \put her arm round him sie legte ihren Arm um ihn;

he \put his head round the door er steckte den Kopf zur Tür herein;

he \put his finger to his lips to call for silence er hielt seinen Finger vor die Lippen und bat um Ruhe;

to \put a glass to one's lips ein Glas zum Mund führen;

she \put the shell to her ear sie hielt sich die Muschel ans Ohr;

to \put sb to bed jdn ins Bett bringen;

he was \put under the care of his aunt er wurde in die Obhut seiner Tante gegeben;

I didn't know where to \put myself ich wusste nicht wohin mit mir;

to stay \put person sich nicht von der Stelle rühren; object liegen/stehen/hängen bleiben; hair halten;

\put it there! ( congratulating) gratuliere!;

( concluding a deal) abgemacht!;

to \put the shot sports Kugel stoßen

2) ( invest)

to \put effort/ energy/ money/ time into sth Mühe/Energie/Geld/Zeit in etw akk stecken [o investieren];

we \put most of the profits towards research wir verwenden den Großteil der Gewinne für die Forschung;

everyone could \put £3 towards a new coffee machine jeder könnte £3 zum Kauf einer neuen Kaffeemaschine dazugeben;

to \put money into an account Geld auf ein Konto einzahlen;

she \put money on a horse sie setzte auf ein Pferd;

we \put back all our profits into the company all unsere Gewinne fließen in die Firma zurück

3) ( impose)

to \put the blame on sb jdm die Schuld geben;

to \put sb to great cost [or expense] jdn viel kosten, jdm große Ausgaben verursachen;

to \put demands upon sb von jdm etwas verlangen;

to \put an embargo on sth ein Embargo über etw akk verhängen;

to \put faith [or trust] in sth sein Vertrauen in etw akk setzen;

to \put the heat [or screws] on sb for sth (sl) jdm wegen einer S. gen die Hölle heißmachen ( fam)

to \put sb under oath jdn vereidigen;

to \put a premium on sth etw hoch einschätzen;

to \put pressure on sb jdn unter Druck setzen;

to \put sb under pressure [or strain] jdn unter Druck setzen;

to \put a restriction [or limitation] on sth etw einschränken;

to \put a spell [or curse] on sb jdn verwünschen [o verfluchen];

the children were \put on their best behaviour den Kindern wurde gesagt, dass sie sich ja gut zu benehmen haben;

to \put a tax on sth etw besteuern [o mit einer Steuer belegen];

to \put sb/ sth to the test jdn/etw auf die Probe stellen;

( put a strain on) jdn/etw strapazieren;

to \put sb on trial jdn vor Gericht bringen;

to \put sb to a lot of trouble jdm viel Mühe bereiten [o machen];

4) ( present)

to \put a case to [or before] a judge einen Fall vor Gericht bringen;

to \put sth to a discussion etw zur Diskussion stellen;

to \put an idea [or a suggestion] to sb jdm etw vorschlagen;

to \put one's point of view seinen Standpunkt darlegen;

to \put a problem to sb jdm ein Problem darlegen;

to \put a proposal before a committee einem Ausschuss einen Vorschlag unterbreiten;

to \put a question to sb jdm eine Frage stellen;

to \put sth to a vote etw zur Abstimmung bringen

5) ( include)

to \put sth in[to] sth etw in etw akk o dat aufnehmen, etw in etw akk einfügen;

to \put sth on the agenda etw auf die Tagesordnung setzen; food ( add)

\put some more salt in füge noch etwas Salz hinzu

6) ( indicating change of condition)

she always \puts her guests at ease right away sie schafft es immer, dass ihre Gäste sich sofort wohl fühlen;

to \put sb at risk [or in danger] jdn in Gefahr bringen;

to \put sb in a good/ bad mood jds Laune heben/verderben;

to \put one's affairs in order seine Angelegenheiten in Ordnung bringen;

to \put a plan into operation einen Plan in die Tat umsetzen;

to \put sth out of order etw kaputtmachen ( fam)

to \put sb/ an animal out of his/ its misery jdn/ein Tier von seinen Qualen erlösen;

to \put sb to death jdn hinrichten;

to \put sb to flight jdn in die Flucht schlagen;

to \put sb to shame jdn beschämen;

to \put a stop [or an end] to sth etw beenden;

to \put sb under arrest jdn unter Arrest stellen;

to \put sb under hypnosis jdn hypnotisieren;

to \put sth right etw in Ordnung bringen;

to \put sb straight jdn korrigieren

7) ( express)

to \put sth etw ausdrücken;

let me \put it this way lass es mich so sagen;

how should I \put it? wie soll ich mich ausdrücken?;

to \put it bluntly um es deutlich zu sagen;

to \put it mildly, we were shocked at your behaviour wir waren, gelinde gesagt, geschockt über dein Verhalten;

that's \putting it mildly das ist ja noch milde ausgedrückt;

as Shakespeare \put it wie Shakespeare schon sagte;

she didn't know how to \put her thoughts into words sie wusste nicht, wie sie ihre Gedanken in Worte fassen sollte;

\putting Shakespeare into modern English is difficult Shakespeare in zeitgenössisches Englisch zu übertragen ist schwierig;

she really \puts passion into her performance sie steckt viel Leidenschaftlichkeit in ihren Vortrag;

to \put one's feelings into words seine Gefühle ausdrücken;

to \put a verb into the past tense ein Verb in die Vergangenheit setzen

8) ( write)

to \put a cross/ tick next to sth etw ankreuzen/abhaken;

to \put one's signature to sth seine Unterschrift unter etw setzen;

please \put your signature here bitte unterschreiben Sie hier

9) (estimate, value)

I wouldn't \put him among the best film directors ich würde ihn nicht zu den besten Regisseuren zählen;

she \puts her job above everything else für sie geht ihr Beruf allem anderen vor, sie stellt ihren Beruf vor allem anderen;

to \put sb/ sth in a category jdn/etw in eine Kategorie einordnen;

to \put sb/ sth on a level [or par] with sb/ sth jdn/etw auf eine Stufe mit jdm/etw stellen;

to \put a value of £10,000 on sth den Wert einer S. gen auf £10.000 schätzen;

to \put sb/ sth at sth jdn/etw auf etw akk schätzen;

I'd \put him at about 50 ich schätze ihn auf ungefähr 50

10) ( direct)

to \put sb onto sth/sb jdn auf etw/jdn aufmerksam machen;

the phone book \put me onto the dentist durch das Telefonbuch kam ich auf den Zahnarzt;

they \put three people on the job sie setzen drei Leute ein für diesen Job;

to \put sb to do sth [or doing sth] jdn abordnen, etw zu tun

11) ( see someone off)

to \put sb on sth jdn zu etw dat bringen;

he \put his girlfriend on the plane er brachte seine Freundin zum Flugzeug;

to \put sb onto the bus jdn zum Bus bringen;

to \put sb in a taxi jdn in ein Taxi setzen

12) ( install)

to \put sth into sth mech etw in etw akk einsetzen;

to \put heating/ a kitchen into a house eine Heizung/Küche in einem Haus installieren;

we \put a new hard drive on our computer wir haben eine neue Festplatte in unseren Computer eingebaut

13) med ( prescribe)

to \put sb on sth jdm etw verschreiben;

the doctor has \put her on a strict diet der Arzt hat ihr eine strenge Diät verordnet vi naut

to \put to sea in See stechen

English-German students dictionary > put
20 express

ex·press [ɪkʼspres, ekʼ-] vt

1) ( communicate)

to \express sth etw ausdrücken [o ( geh) zum Ausdruck bringen]; ( say) etw aussprechen;

there are no words to \express what that means to me was das für mich bedeutet, lässt sich nicht in Worte fassen;

he is not able to \express properly what he means er kann nie richtig sagen, was er meint;

to \express one's thanks seinen Dank zum Ausdruck bringen;

to \express oneself sich akk ausdrücken;

children often \express themselves in painting Kinder drücken ihre Gefühle oft in Bildern aus

2) ( reveal)

to \express sth etw ausdrücken [o ( geh) offenbaren];

her eyes \expressed deep sadness aus ihren Augen sprach eine tiefe Traurigkeit;

to \express one's feelings seine Gefühle zeigen

3) math ( symbolize)

to \express sth as sth etw als etw akk darstellen

4) ( squeeze out)

to \express sth etw ausdrücken [o [aus]pressen];

5) ( send quickly)

to \express sth to sb [or sb sth] jdm etw per Express [o als Eilsendung] schicken adj

attr

1) inv ( rapid) express, Eil-;

by \express delivery per Eilzustellung, als Eilsendung [o Eilsache];

2) ( precise) klar, bestimmt;

( explicit) ausdrücklich;

\express command ausdrücklicher Befehl;

\express instructions klare Anweisungen;

\express intention [or purpose] bestimmte Absicht;

for the \express purpose eigens zu dem Zweck;

\express warranty comm ausdrücklich erklärte Garantie adv

to send sth \express etw per Express [o als Eilsache] schicken n

1) ( train) Express[zug] m, Schnellzug m, D-Zug m;

the Orient E\express der Orient-Express

2) no pl ( messenger) Eilbote, -in m, f;

by \express per Eilboten;

( delivery) per Express

3) (Am) ( company) Spedition f, Transportunternehmen nt

English-German students dictionary > express

Страницы

См. также в других словарях:

ausdrücken — V. (Mittelstufe) eine Flüssigkeit aus etw. herauspressen Synonym: auspressen Beispiele: Für den Kuchen drückte der Bäcker eine Zitrone aus. Sie hat das Wasser aus dem Lappen ausgedrückt, um den Tisch abzuwischen. ausdrücken V. (Mittelstufe) etw.… … Extremes Deutsch
malen — bildlich darstellen; zeichnen; pinseln; streichen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen * * * ma|len [ ma:lən]: a) <tr.; hat mit Pinsel und Farbe herstellen: e … Universal-Lexikon
ausprägen — sich niederschlagen (in); (sich) zeigen (in); (sich) anlassen (umgangssprachlich); rüberkommen (umgangssprachlich); an den Tag legen; (sich) erweisen; Ausdruck finden ( … Universal-Lexikon
beschweren — a) belasten, bepacken. b) aufs Gemüt schlagen, bedrücken, beklemmen, bekümmern, belasten, betrüben, deprimieren, schwer machen, traurig machen/stimmen, zu schaffen machen; (geh.): auf der Seele lasten/liegen; (ugs.): an die Nieren gehen, [schwer] … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebärde — die Gebärde, n (Aufbaustufe) Bewegung der Hand o. Ä. mit der man etw. ausdrücken will Synonym: Geste Beispiele: Sie hat ihn mit einer ungeduldigen Gebärde abgewiesen. Er hat mich mit einer flehenden Gebärde um Hilfe gebeten … Extremes Deutsch
sprechen — (sich) unterreden; (sich) austauschen; (sich) unterhalten; nennen; räsonieren; quasseln (umgangssprachlich); (sich) unterhalten; … Universal-Lexikon
sagen — besagen; äußern; bemerken; mitteilen; vermerken; reden; erläutern; berichten; erzählen; schildern; nennen; räsonieren; … Universal-Lexikon
aussprechen — empfehlen; nahebringen; antragen; anregen; andeuten; vorschlagen; nahelegen; plädieren; stimmen; (nicht) in den Mund nehmen (umgangssprachlich) * * * aus|spre|chen [ a … Universal-Lexikon
Wort — Satzpartikel; Satzteil * * * Wort [vɔrt], das; [e]s, Wörter [ vœrtɐ] und e: 1. a) <Plural Wörter, selten e> kleinste selbstständige sprachliche Einheit, die eigene Bedeutung oder Funktion hat: ein mehrsilbiges, zusammengesetztes Wort;… … Universal-Lexikon
sägen — schnarchen; gurgeln (umgangssprachlich) * * * sa|gen [ za:gn̩] <tr.; hat: a) Wörter, Sätze o. Ä. als lautliche Äußerung, als Mitteilung o. Ä. von sich geben: etwas laut, leise, im Flüsterton, vorwurfsvoll sagen; Mutter hat Nein dazu gesagt;… … Universal-Lexikon
Sprache — Sprechvermögen; Ausdrucksform * * * Spra|che [ ʃpra:xə], die; , n: 1. <ohne Plural> das Sprechen; die Fähigkeit zu sprechen: durch den Schock verlor er die Sprache; die Sprache wiederfinden. 2. System von Zeichen und Lauten, das von… … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

etw ausdrücken

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

etw ausdrücken

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: